授業のコツ 授業見学┃見る側と見られる側の心構え
授業見学について徹底してほしい事があります。見る側の心構えまず初めに見る側、見学者に徹底してほしいことですが、見学後は必ずFB(フィードバック)をするFBは見学料です。FBがないということは泥棒と同じ、技術だけ盗んで帰るなんていけません。ち...
アンケートあり
授業のコツ 
授業の出来事 留学生は日本の「割り勘文化」について何を思うのか
日本に来日した留学生に読解や聴解の授業をしていると、時々日本の割り勘文化が話題になることがあります。ディスカッションではこれをテーマにして話すと結構盛り上がります。なぜ盛り上がるのか、ないからです。割り勘が彼らの国に。この記事で言う留学生と...
詳しい文法の解説 「みたいに」が多義文になる条件┃「みたいな」との用法の違いと「ように」との比較
あるドラマで、高卒の工場長が自分よりも学歴の高い新人に「私は君みたいに学がない」と嫌味を言っていたのを聞いて、ん？と思いました。工場長は新人の方が頭がいいと言いたかったはずなのに、これだと「私も君も学がない」、つまり工場長と新人が同格になっ...
日本語教育能力検定試験対策まとめ 【420時間】養成講座での勉強、短い期間と長い期間の選び方
「たった３か月で日本語教師になれる！」という広告をよく見ます。昔は「３か月で立派な教師になれる訳がない」と考えていたのですが、最近は ３か月で教壇に立てると思える自信家 実際に3カ月で検定にも合格できちゃう人はずば抜けて能力があって、向いて...
【雑記】日本語教育関連 「安く請け負うな！業界の給与が下がる！ボランティアもやめろ！」
日本語教師の給与低下の原因日本語教師の給料が、特にプライベートレッスンの料金が安くなっている、という話を聞くことがあります。曰く、「安く請け負ってしまう人がいるからどんどん価格破壊が起こっている。そんな人は業界の癌だ」だそうです。でも考えて...
【雑記】日本語教育関連 【考察】「新しい子どもができた」という文の違和感について
「できます」という言葉には以下の４つの用法がある。 可能 準備が終わる 新しく建設される 新しい人間関係が始まる赤い枠が２つ目、青い枠が３つ目、緑の枠が４つ目の例文。この考察では4つ目について考える。新しい子ども？ 友達 が できました。 ...
授業のコツ 日本語プライベートレッスンの教え方と相場と集客方法
日本語教師の実情と希望アンケートにプライベートで教えたいという方が多かったので、私のプライベートでの感想を紹介します。ツイッターで行ったアンケートもありますので、そちらも参考にしてください。どちらのアンケートからも、プライベートレッスンの人...
日本語学校”裏”事情 日本語学校の模擬授業・面接で聞かれる事と採用者への提案
私は日本語教師養成のレッスンをしています。その受講者から模擬で出される課題、実際に模擬で聞かれたこと、そして私自身が学校を変える際に聞かれたことをまとめてみました。模擬授業で聞かれること文型の教え方模擬授業では主に初級の文型の教え方を聞かれ...
レッスン・購入 日本語教師の実情と希望アンケート調査 ２
１回目のアンケートにご回答くださった方々、本当にありがとうございました。アンケート改善点アンケート、質問事項の整理などがうまくできていなかったので、１回目のアンケート(2018年１月2日~1月6日に実施)をもとに新たに作りました。以下、改善...
レッスン・購入 日本語教師採用担当者が求めることアンケート
前回、日本語教師の実情と不満のアンケートを行いましたが、こちらでは採用担当者側の意見を集めようと思います。アンケートの目的 この業界の採用担当者が求める日本語教師像の調査 新人教師が何を目安に求職活動をすればいいのかを伝える 例えば国外で働...
その他 日本語教師の実情と希望アンケート調査
日本語教師はどんな人がいるのか。給与や勤務地の希望などをアンケート調査しています。アンケートの目的 この業界の実情と希望を調査する 後続の日本語教師に実情を伝える 他の教師がどれぐらいの条件で、どんな環境で働いているのかを知ることで、自分の...
日本語学校”裏”事情 経営と教育の仕事の線引き
私はよく教育機関の経営に対して愚痴を言うんですが、経営が不要だ、絶対悪だとは思っていません。都合がいいようですが。全ての要求は受け入れられない教室は授業のためか、金のためか。４つの教室の形以前このような記事で教室の形について触れ、ついでに経...
【雑記】日本語教育関連 日本語教師を辞めたい
この仕事を始めた頃の私は疲労困憊でした。そんな頃の私の話です。経験を信じて教師を始めたばかりの時です。週に40コマ×45分、慣れない外国人と慣れていたはずの日本語に悪戦苦闘していた私、担当の教官には日々叱られ、担当の学生からはクレームの雨、...
日本語学校”裏”事情 お坊さん・お祈り・ラマダン・肉、日本語教育機関の宗教問題
日本の日本語教育機関には、宗派上の課題が多くあります。しかし、そのどれもがまだそれほど認知されておらず、同時に日本語教育従事者の知識不足もあります。教師や学校、つまり指導・管理する側だけでなく、周りの人が宗教的な制限に合わせる必要も出てくる...
日本語学校”裏”事情 教材をあげますか。 共有派と非共有派
皆さんは、ご自身がお作りになった教材をあげてもいいと思えますか。嫌だ私のTwitterでアンケートをしたので、まずはその結果をご覧ください。あげる：７９％あげない：２１％あげる人が過半数を占めていますが、注目してほしいのは、それを快く思って...
日本語学校”裏”事情 最初に中級以上を担当させられる悲劇、初級を経る大切さ
初級クラスばかりの学校今はどの学校も初級クラスが全体の過半数を占めているのではないでしょうか。これは再履修が多『過ぎる』から起こっている現象。漢字圏のためだけに授業をやってきた日本語教育機関が多かったため、まだこの非漢字圏の留学生の爆発的な...
授業の出来事 FAQ.留学生によくされる質問とその答え方
Q:何歳ですかA:年齢を普通に聞いてきますが、教えてもいい場合は実年齢を、教えたくない場合は「80歳か18歳」で。呆れて諦めてくれます。これが恐らく最も多かった質問Q:先生は独身ですか／恋人がいますかA:教えたくない場合は「恋人は10人」一...
日本語学校”裏”事情 【どっちがいい？】単一国籍クラスか多国籍クラスか
よく同僚とこの話題について話すのですが、結論はだいたいいつも同じです。皆さんは単一国籍クラスと多国籍クラス、どちらがいいと思いますか。単一国籍クラスとは、クラスで学ぶ留学生の出身国が一つのみのクラスのことです。それではそれぞれのメリットとデ...
日本語学校”裏”事情 日本語教師が主婦に人気の理由と必要な資格、年収┃どんな仕事？
主婦やパートとして人気の高い日本語教師。新人でも都内なら、時給(45分)は1800円から2000円といったところです。そんな日本語教師の仕事について紹介します。人気の理由普通のアルバイトが時給1000円ぐらいでしょうか。都内なら。そう考える...
授業の出来事 JLPTは１回目が大事なんだっつーの！
JLPTの申し込みをしていない、と学生。T:はあ？申し込んでないの？S:大丈夫です。12月のを受ければ合格しますT:はあ？卒業いつ！S:来年ですT:前言ったよね！？それじゃ遅いんだって！専門も大学も早いとこは夏や秋から試験始まるって１２月の...