【JLPT N1】「ずくめ」

「ずくめ」【N1】
1. 用法
  1. 例文
  2. 類似文型とその違い

「ずくめ」【N1】

用法

≪接続≫
　N＋ずくめ┃以下接続例
　   V：なし
　   A：なし
　 Na：なし
　   N：こだわり＋ずくめ

≪意味・使い方≫
　Xずくめ

Xで満たされている、ほとんどXだ　＜full of X＞
モノのほか、色や出来事にも使う
いいことに使うことが多いが、悪いことにも使える

Teaching Points
１．「働きずくめ」と、動詞に接続している例も見かけるが、これは正しくは「働きづめ(詰め)」である。
２．似たような言葉に「～づくし(尽くし)」がある。「～ずくめ」はある一つのもので満たされている場合に使うのに対し、「～づくし」はある一つの種類で満たされている場合に使う、とされているが、その違いがあいまいになっていることも多い。なお、色に使えるのは「～ずくめ」のみである。

例文

恋人もできたし、時給も100円上がったし、最近は良いことずくめだ。

パーティー会場では華やかな装飾、美味しい料理、楽しいゲームなど幸せずくめの素敵なイベントが開催される。

この料理店では新鮮な食材、繊細な味わい、丁寧なサービスと、こだわりずくめでお客様をおもてなしする。

キッチンには鮮やかなオレンジ色のフルーツが並び、ビタミンずくめの健康的な食材が揃っている。

カーニバルのパレードでは、カラフルで光り輝く宝石ずくめのドレスが人気だ。

茶室には落ち着いた緑色の畳と、木製の家具が配置され、和風ずくめの静かな空間が広がっている。

画廊には様々な色とりどりの絵画が展示され、アートずくめの空間が訪れる人々を魅了している。

犯人は黒ずくめのかっこうで、銀行へ押し入った。

類似文型とその違い

「ばかり」【N4】
「だらけ」【N3】
「まみれ」【N1】
「三昧(ざんまい)」【N0】

「～ずくめ」も含め、これらは全て前に名詞がつき「～がたくさんある・いる」といった意味になりますが、使用する場面や前に使える名詞にすこしずつ違いがあります。

まず、「～三昧」はプラスのことに、「～まみれ」はマイナスのことに使います。「～ずくめ」は、プラスのことに使うことが多いですが、マイナスのことに使うこともできます。反対に、「～だらけ」はマイナスのことに使うことが多いですが、プラスのことに使うこともできます。「～ばかり」は、プラス、マイナスどちらも使うほか、プラスやマイナスの感情を伴わない場面で使うことも多いです。また、「～ばかり」のみ、後ろに直接動詞を持ってくることができます。

つぎに、前に使える名詞の種類を「人」「具体物」「抽象物」「不快な液体」「色」に分けて見てみます。「～ばかり」は、前に「人」「具体物」「抽象物」が使えます。「～だらけ」と「～まみれ」は、「人」「具体物」「抽象物」「不快な液体」が使えます。具体物についていう場合、「～まみれ」は細かいものに対して、「～だらけ」は大きいものに対して使うことが多いです。「～ずくめ」は、「具体物」「抽象物」「色」が使えます。「～三昧」は、「具体物」「抽象物」が使えます。

以上を例文とともに示すと、下記のようになります。

【◎＝最も適している、〇＝適している、△＝あまり適していない、×＝適していない】

プラスのこと

人：この町は知り合い[◎ばかり △だらけ ×まみれ ×ずくめ ×三昧]だ
具体物：高級ワイン[△ばかり ×だらけ ×まみれ〇ずくめ ◎三昧]の食事会
抽象物：毎日幸せ[〇ばかり △だらけ ×まみれ ◎ずくめ〇三昧]だ
　　　　最近いいこと[〇ばかり〇だらけ ×まみれ ◎ずくめ〇三昧]だ

マイナスのこと

人：祭りは人[△ばかり ◎だらけ ×まみれ ×ずくめ ×三昧]で歩きにくい
具体物：机の上がほこり[×ばかり ◎だらけ ◎まみれ ×ずくめ ×三昧]だ
　　　　彼は甘いもの[◎ばかり ×だらけ ×まみれ ×ずくめ ×三昧]食べる(後ろが動詞)
抽象物：苦労[◎ばかり〇だらけ △まみれ ×ずくめ ×三昧]の人生
　　　　借金[△ばかり〇だらけ ◎まみれ ×ずくめ ×三昧]の生活
不快な液体：子どもは泥[×ばかり ◎だらけ ◎まみれ ×ずくめ ×三昧]で遊んだ
色：犯人は黒[×ばかり ×だらけ ×まみれ ◎ずくめ ×三昧]の服だった