「限り(は)」【N2】
用法:条件の範囲
≪接続≫
普通形(現在形)+限り(は)┃以下接続例
V:する+限り(は)
A:おいしい+限り(は)
Na:にぎやかだな/である+限り(は)
N:本だである+限り(は)
≪意味・使い方≫
X限り(は)Y。
- Xが続いている間はYが続く <as long as X, Y>
- XやYには、時間が長くかかるものが来る
- 「は」はあってもなくても良い
例文
酒をやめない限り、ずっと病気は治りませんよ。 (As long as you don’t quit drinking, you won’t recover from the illness.)
思いきって事に当たらない限り、決して名声も成功も得られない。 (Unless you tackle things boldly, you’ll never achieve fame or success.)
君が君でいる限り、僕は僕でいられる。 (As long as you remain yourself, I can remain myself.)
つねによい目的を見失わずに努力を続ける限り、最後には必ず救われる。 (As long as you continue to strive without losing sight of good goals, you will eventually be saved.)
自由な表現を支持するが、その表現が暴力を助長する限り、規制することが必要だ。 (While supporting freedom of expression, it’s necessary to regulate it as long as it encourages violence.)
彼の提案は妥当性があるが、実行可能性に疑問が残る限り、採用を見送ることが適切だろう。 (While his proposal has validity, it would be appropriate to defer adoption as long as there are doubts about feasibility.)
私たちは彼女のリーダーシップを支持するが、私たちの安全が脅かされる限りは彼女の方針に反対しなければならない。 (We support her leadership, but we must oppose her policies as long as our safety is compromised.)
地球環境への悪影響が続く限りは、私たちの努力が足りないと言わざるを得ない。 (As long as the adverse effects on the Earth’s environment persist, we must acknowledge that our efforts are insufficient.)
他の人々に害を及ぼす限りは彼を擁護することはできない。 (We cannot defend him as long as he causes harm to others.)
個人の権利を尊重する一方で、他人の権利を侵害する限りは、法の下で制裁されなければならない。 (While respecting individual rights, any infringement upon the rights of others must be sanctioned under the law.)
「限り」【N2】
用法:限界まで
≪接続≫
V辞書形/N+限り┃以下接続例
V:する+限り
A:なし
Na:なし
N:本だの+限り
≪意味・使い方≫
X限りY。
- Xの限界までY <Y as much as X>
- 「XいっぱいいっぱいまでYする」と言いたいときに使う
- 「限り」は名詞として扱う
1.「~ている」に接続する、としている参考書もあるが、「知っている限り」「覚えている限り」の形以外ではあまり使われない
よく一緒に使われる言葉・文型・表現
「できる」「力」
例:できる限り頑張ります。
「尽くす」
例:彼は知識の限りを尽くして、その論文を書き上げた。
例文
できる限り頑張ります。 (I will do my best as much as possible.)
力の限り応援します! (I will support you with all my strength!)
その凶悪犯は、殺人や強盗と、悪の限りを尽した。 (That heinous criminal went to the limits of evil, committing murder and robbery.)
最期その動物は命の限り鳴いた。 (In the end, the animal cried out with all its might.)
今日は声の限り歌おう! (Let’s sing our hearts out today!)
卒業式では、両親が予算とセンスの限りを尽くしてコーディネートしてくれた。 (At the graduation ceremony, my parents coordinated to the best of their budget and taste.)
私たちは時間が許す限り、プロジェクトを完成させるつもりです。 (We intend to complete the project to the best of our ability, as long as time allows.)
私たちは努力の限りを尽くして、この難局を乗り越えます。 (We will overcome this difficulty by giving it our all.)
彼は知識の限りを尽くして、その論文を書き上げた。 (He completed his thesis by utilizing all of his knowledge.)
全ての人が喜びの限りこの特別な日を祝います。 (Everyone will celebrate this special day to the fullest extent of joy.)
彼は持てる能力の限りを出し切って試合に臨んだ。 (He approached the match with all the ability he possessed.)
私は愛情の限りを尽くして、子供たちを育てます。 (I will raise the children with all the love I have to give.)
彼女は努力の限りを尽くして、夢の仕事を手に入れました。 (She landed her dream job by giving it her all.)
我々は知恵の限りを尽くして、この難問に取り組みます。 (We will tackle this challenging problem with all the wisdom we have.)
時間がある限り、私は勉強を続けます。 (I will continue studying as long as there is time.)
参考文型
- 用法①:条件の範囲
- 【JLPT N2】「限り(は)」
勉強しない限り合格できない
- 【JLPT N2】「限り(は)」
- 用法②:限界まで
- 【JLPT N2】「限り」
力の限り応援する
- 【JLPT N2】「限り」
- 用法③:強調
- 【JLPT N1】「限りだ」
合格してうれしい限りだ
- 【JLPT N1】「限りだ」
- 用法④:範囲の限定
- 【JLPT N2】「限りでは」
調べた限りではわからなかった
- 【JLPT N2】「限りでは」
- 用法⑤:だけ/だけでなく
- 【JLPT N2】「に限って」
休日に限って雨が降る - 【JLPT N2】「に限り」
この食堂は社員に限り使える - 【JLPT N2】「に限らず」
この食堂は社員に限らず使える
- 【JLPT N2】「に限って」
- 用法⑥:一番いい
- 【JLPT N3】「に限る」
暑い日はビールに限る
- 【JLPT N3】「に限る」
- 用法⑦:最後として
- 【JLPT N1】「を限りに」
今日を限りに閉店する
- 【JLPT N1】「を限りに」
- 用法⑧:~とは言えない
- 【JLPT N3】「とは/も限らない」「ないとも限らない」
先生が正しいとは限らない
- 【JLPT N3】「とは/も限らない」「ないとも限らない」
コメント