当サイト管理人による、日本語教師養成個人レッスンの詳細はこちら
用法
接続
ふつう形＋といったらない／といったらありはしない／といったらありゃしない／ったらない┃以下接続例
V：なし
A：難しい＋といったらない／といったらありはしない／といったらありゃしない／ったらない
Na：なし
N：幸せ＋といったらない／といったらありはしない／といったらありゃしない／ったらない
意味・使い方
１．Xについて「とてもXだ」と強調して表す表現。
２．文末に置いてよく使われる。
３．「といったらありゃしない」は「といったらありはしない」のくだけた言い方で、「ったらない」は「といったらない」のくだけた言い方である。
４．話者のXに対するマイナスの気持ちが表れる文が多いが、プラスでも使える。
例：週末帰宅して、買ってきた２０００円のアイスを食べる時の幸せといったらありゃしない！！
５．名詞とい形容詞に接続するが、形容詞は「～さ」とすることでも接続できる。
例：説明会のめんどくささといったらありゃしない。
比較文型：「といったらN２」
「といったらN２」
「といったらないN1」の「ない」の部分を「ひどい」や「残念だ」などと様々な言葉にすることができるのが「といったらN２」。
通常人は会話をする時できるだけ楽に話そうとする。「といったらN２」は後ろの言葉を考える必要があるため、会話では何も考えず発話できる「といったらないN1」の方が用いられる。
例文
友達が帰った後の部屋は汚いといったらありゃしない。
うちの猫はあざといったらありゃしない。
ことあるごとに「オレたちが出会ったのは運命だよな！」などと言ってきて恥ずかしいといったらありゃしません。
この地域の人の気性は荒いといったらありゃしない。
そのプレイヤーの強さといったらありゃしない!
週末帰宅して、買ってきた２０００円のアイスを食べる時の幸せといったらありゃしない！！
まったく……、格好がつかないといったらありゃしない。
新しい取引先が扱いにくいので、おりようと思っているのだけれど、仕事はできないが、人はいいので、おりずらいといったらありゃしない。
ここ最近の24時間テレビの気持ち悪さといったらありゃしない。
説明会のめんどくささといったらありゃしない。
コメント