当サイト管理人による、日本語教師養成個人レッスンの詳細はこちら
用法
接続：Vジ/タ+か+Vナイ+ないかのうちに
１．「～たらすぐに～」という意味を表す文型。
２．後件に意志性の文は基本的に不可だが、「～てください」のみ可能な場合がある。可能な場合はXが自動詞的な言葉である事が多い(と思う) 。
✕学校を卒業するかしないかの内に、彼と結婚するつもりです。
✕A社に着いたか着かないかの内に、こちらに電話してください。
〇卵が固まるか固まらないかの内に、取り出してください。
３．前件をしている途中ではなく、必ず前件が終わってから後件を行う。あくまで「ほぼ」同時。
・試合に勝つか勝たないかのうちに、彼らは喜んだ。
(↑試合中に、いくら勝機が見えても喜ぶ選手はいない＝途中ではなく直後の用法）
・実験が成功する ✕か～ないかの内に 研究者たちはお互いを称えあった。
(↑「成功→喜ぶ」である。実験が終わる前に喜ぶことはしない)
４．前件と後件の主体が同じでも、違っていても自分の事には使える。
・私が電車に乗ったか乗らないかのうちに、ドアが閉まった。
５．スグニ族の中でも、特に直後あるいは同時であることを強調することができる。
比較文型
「たとたんにN3」「と思うとN2」「か～ないかのうちにN2」「がはやいかN1」「そばからN1」「なりN1」「やいなやN1」と、「すぐに～になる」を表す文型は非常に数が多い
例文
彼は話を聞き終えるか聞き終えないかのうちに、部屋を出た。
観客は映画が終わるか終わらないかのうちに、席を立ち始めた。
タクシーが目的地に着くか着かないかのうちに、降りる準備を始めた。
うちの猫は闘病の末、１歳を過ぎるかすぎないかのうちに逝ってしまった。
恥ずかしかったので、歌うか歌わないかのうちにやめてしまった。
いただきますを言うか言わないかのうちに彼は肉料理に手をつけた。
チャイムが鳴り終わるか終わらないかのうちに学生は教室を飛び出した。
家のドアを開けるか開けないかのうちに子ども達が駆け寄ってきた。
私が眠りにつくかつかないのうちに彼女は帰ってしまったようだ。
眠りにつくかつかないかシーツの中の 瞬間はいつもあなたの事 考えてて aiko 花火
この文型の教案・教え方
「本を開ける→閉める→開ける・・・」を繰り返して見せ、開ける瞬間閉める瞬間の間に寝てしまうんだよというジェスチャーをして見せる。
T:S1さんはいつもすぐに寝てしまいます。いつ寝ますか。本をーーー・・・開けます、開けません、この間に寝ます。
T:私は本が大好きです。でも、毎日忙しいですから、すぐに寝てしまいます。いつ寝ますか。本をーーー・・・開けます、開けません、この間に寝ます。
スグニ族
「たとたんにN3」
「と思うとN2」
「がはやいかN1」
「そばからN1」
「なりN1」
「やいなやN1」
共通
①
するとすぐに、の意で二つの事柄がほぼ同時に起こることを表わす。二つの事柄の主体は同じでも異なっていてもかまわない。
②
後件に意志性の文は基本的に不可だが、ナイカノウチニのみ「～てください」が可能な場合があるが、学生に教える必要はなく、全て不可だと言うに留める
前件が終わる→後件をするもの
・雷が鳴る/鳴った ◎途端に △と思うと ×か～ないかの内に ×が早いか ×そばから △なり △や否や 彼女は悲鳴を上げた
(↑鳴る→聞く→悲鳴なので、鳴っているわずかな間に悲鳴は上げられない)
(↑前件が終わった直後に後件という意味ならトタンニが適当)
・電話を切る/った 〇途端に 〇と思うと ×か～ないかの内に ×が早いか △そばから △なり ×や否や 彼女は悲鳴を上げた
・山頂に着く/いた △途端に ×と思うと ◎か～ないかの内に ×が早いか ×そばから ×なり △や否や 向かいの山の頭から太陽が昇ってきた
(↑前件が先か、後件が先かはあまり重要ではなく、あいまいであるため、前件の途中で後件が起こるナイカノウチニが最も適切な文)
後件に意志性の文(命令・禁止・たい・よう等)が可能かどうか
・学校を卒業する/した ×途端に ×と思うと ×か～ないかの内に ×が早いか ×そばから ×なり ×や否や 彼と結婚するつもりです
・A社に着く/いた ×途端に ×と思うと ×か～ないかの内に ×が早いか ×そばから ×なり ×や否や こちらに電話してください
・玉子が固まる/った ×途端に ×と思うと 〇か～ないかの内に ×が早いか ×そばから ×なり ×や否や 、取り出してください
・このベルトコンベアでたんぽぽが運ばれてくるので、それを運ばれる/た ×途端に ×と思うと ×か～ないかの内に ×が早いか 〇そばから ×なり ×や否や 、これに載せてください
(↑玉子の文は繰り返しではないからソバカラは△だが、この流れ作業では繰り返しなので〇。ナイカノウチニはその時点を強調する文型であり、運ばれた瞬間を強調する必要はないため×)
後件がある程度長期間か一瞬か
・妻は結婚する/した ◎途端に △と思うと △か～ないかの内に ×が早いか △そばから △なり △や否や 料理をしなくなった
・現地の空港に着く ◎途端に △と思うと △か～ないかの内に ×が早いか △そばから △なり △や否や 料理をしなくなった
・雷が鳴る/った ◎途端に △と思うと ×か～ないかの内に ×が早いか ×そばから △なり 〇や否や 彼女は悲鳴を上げた
(↑ソバカラは繰り返しに使うので×。)
後件にマイナスかプラスか
そのストーカー男は彼女が家に帰る/った ×途端に △と思うと ×か～ないかの内に ×が早いか △そばから ◎なり 〇や否や 彼女の家に電話をかけた
(↑ナリは悪い事柄によく使われる。そしてヤイナヤは前件の行為・事態を待ち構えて、追いかけるように後件を行うので、この文でなら〇)
口語的か文語的かの度合
口語的↓
そばから 途端に と思うと (これらはあまりニュースなどでは見られない)
なり ないかの内に (あまり聞かないが、会話で聞かれないわけではない)
が早いか や否や (会話ではまず聞かない)
文語的↑
それぞれの持つ他とは違う特徴
なり ：後件(主節)は望ましくない行為や状態が多い
と思うと ：前件と後件で対照的
そばから ：繰り返し
＋α「～次第」
これは事務的な場面でよく聞かれる
・報告書はでき次第お送りいたします
それぞれの詳しい解説
「たとたんにN3」「と思うとN2」「か～ないかのうちにN2」「がはやいかN1」「そばからN1」「なりN1」「やいなやN1」
コメント