当サイト管理人による、日本語教師養成個人レッスンの詳細はこちら
用法
接続：Vテ・N＋て以来 ＋てこのかた
１．「前件してからずっと後件の状態が続いている」という意味
２．未来は表せない
・来週×以来 〇以降ずっと雨が降るらしい
３．近い過去は×
彼は ×さっき授業が終わって 〇日本へ来て～、将来について考えている
一緒によく使う言葉
後件：ずっと
後件：ている・ていない（習慣や状態を表すテイル）
類似文型とその違い
以来？以降？以後？
◆以来・以降
「以来」は過去から現在〇 未来×。後の行動が一回限りのことは×
◆［以降］は過去〇 現在〇 未来〇
・去年離婚して以来、ずっと独身です。
・来週（×以来 〇以降）ずっと雨が降るらしい
◆以後・以降
・結婚して（〇以後 〇以降 〇以来）ずっと幸せだ
・寮は10時（〇以後 〇以降 ×以来）の外出は禁止だ（10時が区切り）
◆「以降」
・10ページ（×以後 〇以降）を読んでください
類似文型とその違い
てこのかた【N2】
「日本に来て以来」と「日本に来てこのかた」は、同じ意味で「日本に来た後」という意味ですが、言い方の違いによってニュアンスが異なります。
「日本に来て以来」は、カジュアルな場面や友人同士の会話などで使われることが多い表現で、ややフレンドリーな感じがあります。
「日本に来てこのかた」は、正式な場面や文章に使われることが多い表現で、やや正式な感じがあります。
いずれにしても、どちらも「日本に来た後」を意味する表現ですので、使い分けは文脈や状況に応じて行いましょう。
例文
離婚して以来、彼女に会っていない。
初演以来、公演回数が8000回を超えた。
昨年のコンサート以来遊んでない。
ボーリングでギックリ腰に。それ以来、腰痛に悩まされている。
あの日以来、俺はそう強く思ったんだ。
その日以来、私は復讐心だけをエネルギーに生活していた。
横浜は高校のとき以来だ。
結婚して以来、忙しい。
生まれてこのかた彼氏がいたこともない私。
生まれてこのかた一度も送ったことない。
生まれてこのかた痩せたことがなくて、痩せてる人身軽さが全くわからない。
学生用練習問題
『日本語教師のN1et』と『jn1et.com』の表示がない有料版は下記よりご購入いただけます。
コメント