当サイト管理人による、日本語教師養成個人レッスンの詳細はこちら
「なり～なり」【N1】
用法
≪接続≫
V辞書形/N＋なり＋V辞書形/N＋なり┃以下接続例
V：働く＋なり＋遊ぶ＋なり
A：なし
Na：なし
N：ビールだ＋なり＋ワインだ＋なり
≪意味・使い方≫
XなりYなり
- XでもYでもいいから何か ＜either X or Y＞
- 名詞の場合、あとの動詞に応じて助詞がつくこともある
例：友達になり先生になり、早く相談すればよかった。(「～に相談する」だから) - 何でもいいけど、という意味合いを含むときがあるので、年上には使えない
例：×社長、早くビールなり、ワインなり、注文してくださいよ。
１．過去の事は×と言う参考書もあるが、「そうであれば～だった」という仮定の話であれば使える
〇夏休みは中国なり韓国なりどこでもいいから旅行したかったなあ
〇台風なり地震なりで休校になってしまえばよかったのに
例文
英語なりフランス語なり何か語学の勉強を始めたい。 (I want to start studying a language, be it English or French.)
家にいるなら、親を手伝うなり買い物に行くなりしなさい。 (If you’re at home, help your parents or go shopping, for instance.)
大学なり専門学校なりとにかくどこでもいいから学校に入りたい。 (I want to go to school, be it a university or a vocational school, just anywhere.)
アメリカなりイタリアなりどこか外国に旅行したい。 (I want to travel to a foreign country, be it the United States or Italy.)
箸なり着物なり日本っぽいものを国の家族に買って帰りたい。 (I want to buy something Japanese, like chopsticks or a kimono, to bring back to my family in my home country.)
家にずっといないで、働くなり友達と遊ぶなりしなさい。 (Don’t stay at home all the time; either work or hang out with friends.)
音楽が好きだから、クラシックなりアニソンなり何でも聞く。 (I love music, so I listen to various genres, be it classical or anime songs.)
年賀状、友だちなり家族なり、だれでもいいから出したら？ (How about sending New Year’s cards to friends or family or anyone?)
鉛筆なりペンなり何か書くものない？ (Do you have anything to write with, like a pencil or a pen?)
インコなりハムスターなり、何でもいいからペットを飼いたいなあ。 (I’d like to have a pet, like a parrot or a hamster, anything will do.)
山なり川なり、どこでもいいから遊びに行きたいね。 (I want to go somewhere to play, be it a mountain or a river, anywhere is fine.)
漢検なり英検なり、なんでもいいから資格は持っといた方がいいよ。 (Whether it’s the Kanji Proficiency Test or the English Proficiency Test, it’s a good idea to have some qualifications.)
参考文型
コメント