当サイト管理人による、日本語教師養成個人レッスンの詳細はこちら
「べからず」【N1】
用法
≪接続≫
V辞書形＋べからず┃以下接続例
V：入る＋べからず
A：なし
Na：なし
N：なし
≪意味・使い方≫
Xべからず
- Xしてはいけない ＜Do not X＞
- 禁止の用法。古い書き言葉で、会話ではほとんど使われず、看板などでたまに見かける
- 「する」は「するべからず」のほかに「すべからず」という言い方もある
例文
熊出没！入るべからず！ (Beware of bears! Do not enter!)
この川、流れが速いため、泳ぐべからず。 (The river flows swiftly; swimming is not advisable.)
蜂の巣あり！近づくべからず！ (Beware of beehives! Do not approach!)
[川の看板]深い！入るべからず。 ([Sign by the river] Dangerously deep! Do not enter.)
山にゴミを捨てるべからず。 (Do not litter in the mountains.)
組織では誰かの機嫌を損ねるべからず。 (In an organization, do not risk upsetting someone.)
人を傷つけることは許すべからず。 (Do not inflict harm upon others.)
クレジットカードで借金するべからず。 (Do not accumulate debt with credit cards.)
他人のプライバシーを侵害するべからず。 (Do not invade others’ privacy.)
ゴミを放置するべからず。 (Do not leave garbage behind.)
人種や性別で差別するべからず。 (Do not discriminate based on race or gender.)
他人を嘲笑するべからず。 (Do not mock others.)
人を無視するべからず。 (Do not ignore people.)
周りの人に迷惑をかけるべからず。 (Do not inconvenience others.)
自分自身の健康や安全を軽視するべからず。 (Do not neglect your own health and safety.)
コメント