当サイト管理人による、日本語教師養成個人レッスンの詳細はこちら
用法
接続：Vマス＋かける
１．動作の途中または、始まった直後を表す。「VマスかけのN」の形でしか表せない
２．YにNとの接続が多いが（食べかけのN）、そうでない場合はYに逆接が来ることが多い
・たばこを吸いかけたが、父が来たので吸うのをやめた
３．話者の意志を表す文は×。伝聞の文型や、話者以外の事ならただの描写なのでOK
・来年は英語を勉強し×かけよう ×出そう 〇始めよう
４．テイルで結果状態を表すものは×
×私は結婚しかけている
だが、集団での動作などでは〇
〇友達が次々と結婚し～
比較文型：「始める N4」
「始める N4」
YにNとの接続が多いカケと違い、ハジメルは×
・食べ〇かけ ×始め のケーキ
比較文型：「出す N4」
「出す N4」
より話者の「急に始まったなあ」という気持ちが強くでる＝ダスは意志性が低いと言える
・どうぞ、お先に食べ〇はじめて ×かけて ×出してください
比較文型：「ところ N4」
「ところ N4」
これも直前を表し、意味はほとんど同じである
・仕事が終わ〇りかけた 〇るところだった のに、部長に新しい仕事を頼まれた
しかし、スタート族では異質なので提出しないように
例文
吸いかけのたばこが落ちている
食べかけのケーキがあるけど、あれだれの？
飲みかけのビール
スタート族違い：始めるN４・出すN４・かけるN３
共通
「開始」や、文脈・接続によっては「途中（VマスかけのN）」も表せる
・彼はごはんを食べ〇始め 〇出し △かけた（直前）
・アップル社のロゴは食べ×始め ×出し 〇かけ のりんごだ（途中）
・たばこを吸い〇始め 〇出し 〇かけたが、父が来たので吸うのをやめた（途中）
突発性：×始める 〇出す ×かける
「突然・急に」などと使えるのもダスのみである
・子どもが（急に）道路に飛び×始めた 〇出した ×かける
意志性：〇始める ×出す ×かける
・食べ〇始めよう ×出そう ×かけよう
・食べ〇始め ×出し ×かけ てください
YにNとの接続が可能か：〇始める ×出す ◎かける（カケルはもっぱらこの形で使われる
・引き〇始め ×出し ◎かけ の風邪
YがNとの接続でない場合の自然さ：〇始め 〇出し △かけた
・たばこを吸い〇始め 〇出し △かけた
（↑カケルは△にしたが、×でも構わない程落ち着きが悪い文となる）
・たばこを吸い〇始め 〇出し 〇かけたが、父が来たので吸うのをやめた
テイルで結果状態を表すもの：×始める ×出す ×かける
・私は結婚／卒業し×始め ×出し ×かけ ている
集団での動作：〇始め 〇出し ×かけた
〇友達が次々と結婚し〇始め 〇出し ×かけ ている
「晴れる・治る」など動作に時間がかかるもの、状態動詞などとの相性は語による
・あ、晴れ〇始めた 〇出した ×かけた よ
（↑ダシタを使うと、話者の驚きをより表せる）
・やっと治り〇始めた △出した 〇かけた のに、また風邪になった
（↑反対にこれにダシタを使うとおかしい。風邪が治る瞬間は誰も見られない）
もう一つ、直前を表すのにトコロN4があるが、意味はほとんど同じである
・仕事が終わ〇りかけた 〇るところだった のに、部長に新しい仕事を頼まれた
しかし、スタート族では異質なので提出しないように
コメント